当前位置：首页 · 通知公告 · 通知公告 · 正文

通知公告

外国语学院2023级专业学位硕士研究生开题信息及结果公告

来源：日期：2025-01-13 浏览量：

序号	学号	姓名	专业	论文题目	开题时间和地点	结果
1	Y2300001	潘潇潇	英语笔译	翻译美学视角下的《农业无人机行业白皮书(2023)》（节译）汉英翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
2	Y2300002	顾诗晨	英语笔译	多模态话语分析视角下农业纪录片《挑起我们的金扁担》字幕汉英翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
3	Y2300003	蓝柳琦	英语笔译	基于CEA框架的科技产品宣传英汉翻译实践报告 ——以纽荷兰《CR系列联合收割机宣传册》为例	2025年1月10日，京江2501	暂缓通过
4	Y2300004	王靖宇	英语笔译	目的论视角下《中国古代农业》（节选）英译实践报告	2025年1月10日，京江2501	暂缓通过
5	Y2300005	冯振慧	英语笔译	基于纽马克文本类型理论的《杀伤链：未来保卫美国的新战略》英汉翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	暂缓通过
6	Y2300008	谷雨霏	英语笔译	《2024年世界贸易组织年度报告》（节选）英译汉翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
7	Z2300001	牟洁怡	英语笔译	纽马克文本类型理论下社交媒体推文翻译实践报告——以微信公众号“沃得农机”为例	2025年1月10日，京江2501	暂缓通过
8	Z2300002	汤云芹	英语笔译	CEA 框架指导下《一千零一叶：故事里的茶文化》（节选）汉英翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
9	Z2300003	尹觉杵	英语笔译	顺应论视角下科技文本英汉翻译实践报告——以Fundamentals of Agricultural and Field Robotics（节选）为例	2025年1月10日，京江2501	通过
10	Z2300004	阙春萍	英语笔译	“理解、表达、变通”框架下人工翻译和机器翻译的质量比较研究 ——以《谷物收割机》（第四章）为例	2025年1月10日，京江2501	通过
11	Z2300005	王宸	英语笔译	基于“机器翻译＋译后编辑”模式的英汉翻译实践报告 ——以农业英语书籍 Smart Agriculture 为例	2025年1月10日，京江2501	通过
12	Z2300006	徐珊珊	英语笔译	深度翻译视域下农业典籍汉英翻译实践报告——以《农桑辑要》（第四卷）为例	2025年1月10日，京江2501	通过
13	Z2300007	韩若北	英语笔译	基于 CAT+ChatGPT+PE 模式的科技文本英汉翻译翻译实践报告 ——以 Introduction to Generative AI 为例	2025年1月10日，京江2501	通过
14	Z2300008	盖文静	英语笔译	目的论视角下的 LR03 碱性电池生产线说明书汉英翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
15	Z2300009	谢紫涵	英语笔译	关联理论视角下《农业中的物联网和人工智能》（节选）翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
16	Z2300010	郭君怡	英语笔译	翻译转换理论指导下的《负责任的人工智能在军事系统中的应用》（节选）翻译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
17	Z2300011	赵雨晴	英语笔译	顺应论视角下The Digital Age in Agriculture（节选）汉译实践报告	2025年1月10日，京江2501	通过
18	Z2300012	王飞舞	英语笔译	学位论文摘要英译论证质量标准的设计与实践	2025年1月10日，京江2501	暂缓通过

下一条：江苏大学考点雅思考生入校须知