本学科2003年获批“外国语言学及应用语言学”二级学科硕士学位授权点，2018年获批“外国语言文学”一级学科硕士学位授权点。目前，本学科有英、日两个语种，下设“外国语言学及应用语言学”、“英语语言文学”、“翻译学”与“日语语言文学”四个学科方向，2024年筹建新增“国别与区域研究”，各方向涉及的主要研究对象分列如下：

外国语言学及应用语言学：外语教师教育与发展 、语用论辩、外语教育与教学、二语习得、话语研究、语用学、学术英语等；

英语语言文学：英语国家文学史与作家作品、文学理论与批评，二语习得与外语教学，跨文化交际等；

翻译学：翻译理论与翻译批评，中国典籍文化翻译、文学（诗歌、戏剧、小说等）翻译、语料库翻译文体学，翻译人才培养等；

日本语言文学：日本文学，日语研究、日语语言学、日语教学，日本社会、历史、政治、外交、教育等。

国别与区域研究: 一带一路研究 、世界特定国家与地区文明与文化总体特征、政治经济制度、社会形态、外交关系等。

本学科师资力量雄厚，梯队建设合理，国际合作交流广泛，现有硕导25名，其中教授10名，博士学位教师比例约60%，海外经历教师比例88%；常年聘请3名左右外籍专家开设学科前沿课程、讲座与工作坊。

本学科拥有良好的科研条件与设施，设有国际论辩研究院（中国· 荷兰）、江苏大学论辩研究院、江苏大学语料库翻译教学与研究中心、江苏大学赛珍珠研究所；另设英语文学研究所、应用语言学研究所、语用学理论与应用研究所、翻译研究中心、跨文化交际研究中心、现代日本研究中心等7个院级研究机构。

本学科科研成果丰硕。近年来，主持国家级科研项目16项（包括1项国家社科基金重点项目）、省级科研项目36项，年师均纵向科研经费2万元；主办或承办全国和国际学术会议5场；SSCI、A&HCI、EI及外语类CSSCI收录论文（第一作者）70余篇，出版专著、译著30余部。

本学科在2024年全国第五轮学科评估中，以科学的课程结构、突出的科研成果、良好的梯队建设以及较高的人才培养质量，取得江苏省排名第六的佳绩，学科建设与发展走在了同类高校的前列。

本学科毕业生因掌握前沿的科研技术与主流的科研方法、具备扎实的语言基本功与均衡的学科素养而备受用人单位的欢迎，不少已成为所在单位的骨干。