赵康英：副教授。E-mail：zky@ujs.edu.cn

教育背景

2002年，学士学位，江苏海洋大学

2008年，硕士学位，苏州大学

2013年,访问学者，日本三重大学

研究领域及研究兴趣

日语语言学、日本教育学

教授课程

基础日语、中级日语、日语翻译理论与实践、高级日语是听说等

主要研究成果

一、论文（独立作者或第一作者）

1、“うお”和“さかな”.《日语知识》，2009（10）.

2、从语义到语用的认知视角探讨汉日翻译中的失误及应对措施.《日语教育与日本学研究》第五届大学日语教育研究国际研讨会论文集，华东理工大学出版社.2010（12）.

3、关于中国日语教育中异文化的理解----从“阿姨”这个词来考察.《跨文化交际中的日语教育研究》，高等教育出版社. 2011（8）.

4、中間言語語用論に基づく誤用から見た中国の日本語教育.日本三重大学国际交流中心学报2013(03).

5、“《窗边的小豆豆》与黑柳彻子的坚守”.《山花》,2013（10）.

6、从语言接触角度看新时期汉语中日语借词的回流.《现代语文》,2013(18).

7、多文化共生社会におけるグローバル化人材育成―――日本語教育を中心に.日语教育与日本学研究，华东理工大学出版社.2014(4). 

8、达人新词义词源小议.《汉字文化》，2020（1）.

二、编著

1、《挑战日语口语》基础、中级、加强、提高篇，中国科技大学出版社，2008年，2009年江苏省精品教材奖.第二参编

2、《基础日语（三）》，上海交通大学出版社，2009年，十二五规划教材.副主编

3、《基础日语（四）》，上海交通大学出版社 ，2010年，十二五规划教材.副主编

4、《日语名言警句随声听提高篇》中国科学技术大学出版社，2013年，江苏省精品课程（SP09008）；第二主编

5、《日语名言警句随声听》基础篇、加强篇，中国科学技术大学出版社，2013年，江苏省精品课程（SP09008）.第三参编

6、日语惯用句分类学习辞典（有声）,上海外语教育出版社,2016年.小组第四参编

7、《致用日本语》综合教程第四册，外语教学与研究出版社，2018年，十二五职业教育国家规划教材.第三参编

三、科研项目（主持）

1、江苏大学人文社科基金课题：从日语敬语浅析日本文化特征。（项目批准号JD2003021）。结题

2、基于“产学合作”国际人才培养教学实践的研究——-以日语专业人才培养为例，江苏大学教改一般项目（A），（项目批准号2013JGYB013）。结题

3、“镇江创新外语人才培养的突破路径研究”，镇江市社会科学院，（项目批准号2018RC016）。结题

4、江苏省高校哲学社会科学研究基金项目：汉字的跨文化传承功能研究，（项目批准号2018SJA1075）。在研

所获奖励与荣誉

1、2003年 江苏大学优秀班主任

2、2009年 江苏大学外国语学院优秀共产党员

3、2010年 江苏大学优秀教师

4、2011年 江苏大学优秀教学质量二等奖

5、2013年 中国俳句大赛优秀指导教师

6、2017年 优秀学业导师

社会兼职

1、中国日汉语比较研究会会员

2、“中国服务外包人才培训中心（昆山）”讲师

3、江苏省日语教学研究会会员

窗体顶端