《文心雕龙》话语体系的现代阐释，《光明日报》理论版，2024年2月19日，中央三报之一。
中国传统文论话语的海外传播与接受——以英语世界《文心雕龙》百年传播为例，《光明日报》理论版，2022年7月25日，中央三报之一。
英语世界《文心雕龙》“神思”范畴的译释研究，《文学评论》，2022/6，CSSCI，国内文学类权威期刊，《社会科学文摘》（上海社科院主办）2023年第1期转载。获2023年中国翻译协会跨文化交流研究委员会年度优秀论文二等奖；镇江市文联优秀文艺作品奖（“文艺评论”类唯一获奖作品）。
《文心雕龙》“风骨”范畴的海外译释研究，《文学评论》，2021/2，CSSCI，国内文学类权威期刊。获镇江市第十四届哲学社会科学优秀成果二等奖；全文收录于《中华思想文化术语学术论文集》（第五辑）（外语教学与研究出版社出版）（2022年11月）。
刘勰古典主义思想的跨语际之辨，《中国文学研究》，2024/4，CSSCI。
《文心雕龙》美学范畴“定势”的海外译释考略，《中外文化与文论》，2023/2，CSSCI。
“味”与“Taste”的中西互释研究——以《文心雕龙》为中心，《中国文学批评》，2023/3，CSSCI。《中国社会科学文摘》（中国社科院主办）2023年12期全文转载。
中国古典文论海外传播的社会翻译学实证研究，《区域文化与文学研究》，2024/2。
变与重构：海外汉学视域下《诗经》风雨意象研究，《名家名作》，2024/14。
英语世界《文赋》“理”范畴的英译研究，《翻译研究》，2024/2。
刘勰古典主义思想的跨语际之辨，《语文学刊》，2024/5。
英语世界《文选》译介与研究，《语文学刊》，2023/6。
探析中国古典文论话语的海外传播进路——访江苏大学文学院副教授戴文静，“中国社会科学网”2023年6月21日“文学资讯”版。
中国古典文论的海外传播及世界性意义——著名汉学家蔡宗齐教授访谈，《国外社会科学》，2022/4，CSSCI。
刘勰文道思想的跨语际译释研究，《中国文化研究》，2022/2，CSSCI。
黑暗中的舞者——希利斯·米勒的康拉德解构之旅，《复旦外国语言文学论丛》，2022/1，CSSCI。
探赣中国古典文论海外传播进路，《中国社会科学报》，2022年7月26日，第008版评论版，国家级报刊，“学习强国”和“中国社会科学网”全文转载。
An Empirical Study on the English Translations and Reception of Wenxin diaolong, Translation Quarterly（香港翻译协会会刊），2022/4；EBSCO和Scopus数据库收录。
《文赋》海外英译及其接受研究，《外国语文研究》，2022/5。
新文科背景下涉农翻译人才培养模式探索——以J大学MTI人才培养为例，《江苏外语教学研究》，2022/4。
英语世界《文心雕龙》理论范畴“比兴”的译释研究，《国际汉学》，2021/1，CSSCI。被知网双语数据库收录。
《文心雕龙》核心范畴“情”的海外书写与误读，《贵州社会科学》，2021/5，CSSCI。
开拓世界诗学的全新进路：中西融通的人本主义范式，《燕山大学学报》（哲社版），2022/2。
《文心雕龙》元范畴“气”的英译及其变异研究，《暨南学报》（哲社版），2020/8，CSSCI。
《文心雕龙》海外英译及其接受研究，《中国文学批评》，2020/2，CSSCI。中国社会科学网全文转载。获2021年中国翻译协会跨文化交流研究委员会年度优秀论文三等奖。
现代阐释学视角下中国文论外译研究——以《文心雕龙》三个英译本为例，《北京第二外国语学院学报》，2020/6。
比较文学视域下中国古典文论现代应用的先行者——黄维棵教授访谈录，《华文文学》，2020/6，CSSCI。全文收录于《2020世界华文文学研究年鉴》。
《论语》海外译介新路：阐释性翻译及批评性阐释——以《〈论语〉翻译与阐释》为例，《燕山大学学报》（哲社版），2020/6。
中国文论“走出去”路径探析，《中国社会科学报》，2019年6月24日文学前沿版，国家级报纸。“中国社会科学网”和“学习强国”全文转载。
A Study on Purpose or Non-purpose and Their Aesthetic Significance，第21届国际美学大会参会论文（贝尔格莱德召开），收录大会论文集，2019年7月，通讯作者。
《文心雕龙》关键词在海外译介中的误读与悟读，《厦门大学学报（哲社版）》，2019/3，CSSCI；获江苏省哲学社会科学界第十三届学术大会优秀论文二等奖（2019）。
《文心雕龙》元范畴“文”的英译变异现象研究，《社会科学研究》，2019/4，CSSCI。《高等学校文科学术文摘》2019年第5期摘录。获2020年中国翻译协会跨文化交流研究委员会年度优秀论文三等奖。
翻译研究的国际化及中国文学外译路径探索——美国文学翻译家莱纳·舒尔特访谈，《国外社会科学》，2019/4，CSSCI。
世界诗学视域下中国文论海外传播的跨学科路径探索——兼谈中国文论“走出去”四步并举法，《燕山大学学报》（哲学社会科学版），2019/2。
中国文化与文学外译的多维研究及多元创新，《翻译论坛》，2018/3。
What Is The Aesthetics In China? Aisthesis (2017. Vol.10, No. 2)（国际美学期刊），通讯作者。
中国传统文论的海外传播现状研究——以西方《文心雕龙》的译介及传播为例，《贵州社会科学》，2017/2，CSSCI。
中国文论英译的译者行为批评分析——以《文心雕龙》的翻译为例，《解放军外国语学院学报》，2017/1，CSSCI。
误读与悟读：《文心雕龙》书名英译研究，《复旦外国语言文学论丛》，2017（秋季刊），CSSCI。
近三十年中国青年文化研究的嬗变与反思，《中国青年研究》，2017/1，CSSCI。
世界诗学视域下中国文论海外传播的跨学科路径探索，《燕山大学学报》（哲社版），2019/2。
《文心雕龙》中“锦绣喻文”的英译研究，《外文研究》，2016/4。
音义相切 声形相谐——苏轼诗词译本比较研究，《江苏社会科学》，2016/5，CSSCI。
生态马克思主义视域下的高校生态文明建设探略，《美与时代》（河南省美学学会会刊），2016年（下）。
国际化背景下大学英语提高阶段课程构建——辅以语料库EAP教学模式，《河南理工大学学报》（社会科学版），2015/2。
审美现代性视域下的林语堂诗文翻译研究，《江苏大学学报》（社会科学版），2014/2。
从林语堂《吾国与吾民》国俗语翻译看其翻译的现代性，《沈阳农业大学学报》（社会科学版），2010/1。
逐梦摘彩云，雕龙得文心——江苏大学文学院组织开展暑期社会实践活动，2022年7月21日，中国社会科学网。
“不雕龙，无文心”——我的“文心之旅”，香港“翻译史研究”官网报道，2022年5月10日。
为文用心之刘勰，新华日报镇江分社专访报道，《京江夜话·乡贤篇》第十期同步报道，2023年4月17日。
高山安可仰，徒此揖清芬——镇江籍教育名家、一代语言宗师吕叔湘先生纪事，获“中行”杯“讲史志故事，品镇江风骨”征文大赛优秀奖。收录于《讲史志故事，品镇江风骨》（中共镇江市委研究室、镇江市史志办、镇江报业传媒集团编）（2023年2月出版）。
《扩大古典文论海外传播影响力》，《中国社会科学报》采访文，2022年5月13日。“中国社会科学网”全文转载。
《探析中国古典文论话语的海外传播进路》，“中国社会科学网”专访，2023年6月21日“文学资讯版”。
《文心雕龙》百年跨文化传播研究，《中国社会科学报》，2025年9月17日05文学版。
英语世界《文选》的传播与接受，《中华译学》，2025/2。
《中西文论互鉴视域下的中国古典文论的现代应用——“新龙学”奠基者黄维棵教授述说》，《名作欣赏》，2025/36。
跨文明视域下中国文学理论的体系重构与世界阐释——评蔡宗齐《中国历代文论评选》《中国历代文论要略》，《中华读书报》，2026年第11版。
