学院动态

喜报:我院学子在第三十八届韩素音国际翻译大赛中斩获佳绩

发布时间:2026-08-28 浏览量:

近日,第三十八届韩素音国际翻译大赛获奖名单正式公布。我院两名学子在赛事中脱颖而出,斩获佳绩:英语师范专业25级本科生王奕檬同学荣获英译汉组三等奖(指导教师:庄晓敏副教授);英语笔译专业24级研究生朱裕智同学荣获汉译英组优秀奖,(指导教师:姚琴副教授)。

韩素音国际翻译大赛创办于1989年,是中国翻译界历史悠久、规模较大、影响广泛的专业翻译赛事。大赛以严格的匿名评审制度和专业的评审标准著称,是检验高校外语教学质量和学生翻译实践能力的重要平台。本届大赛设英语、法语、俄语、西班牙语等十个语种与汉语的互译,共计20个竞赛项目,收到参赛译文21984份。经过层层筛选和专家严格评审,最终共评出获奖者989名,其中一等奖21名、二等奖39名、三等奖78名、优秀奖851名,获奖比例约4.5%,竞争十分激烈。王奕檬同学能够在众多参赛者中脱颖而出,荣获英译汉组三等奖,充分体现了其扎实的语言基本功、较强的文本分析能力和较高的翻译表达水平,成绩尤为难得。

此次获奖不仅是对两位同学专业素养的肯定,更是我院深化外语人才培养改革、强化翻译实践教学成效的生动体现。备赛期间,庄晓敏、姚琴两位指导教师将赛事训练融入日常教学,注重夯实学生语言基本功,系统强化语篇分析与跨文化理解能力,为学生在高水平赛事中取得突破提供了坚实支撑。

未来,学院将以此次获奖为契机,持续优化“以赛促学、以赛促教”的育人体系,进一步强化学生跨文化交际与国际传播能力建设,鼓励更多青年学子锤炼翻译本领,在中外文明交流互鉴的舞台上讲好中国故事、传播中国声音。

顶部