柳雯
讲师
研究生英语教学部 1000005914@ujs.edu
个人简介
柳雯,女,讲师,硕士。邮箱:1000005914@ujs.edu
教育及工作经历

教育经历

  • 2020-2022, 翻译硕士(英语口译),四川外国语大学翻译学院

  • 2016-2020,文学学士(翻译),淮安大学外国语学院

工作经历

  • 2022.06至今,教师,江苏大学外国语学院

研究领域
  • 翻译理论与实践

  • 学术英语

  • 区域国别研究

科研成果

主要论文

  • 大思政背景下学术英语教学的“道”与“术”——以研究生学术英语(理工)课程为例[J].校园英语,2024,(22):6-8.

  • 将芬兰公共服务口译配置为有感知力的专业实践和积极的社会服务工作——公共服务口译员在职业生涯中的情感体验(原文:Kara, Camilla Nordberg. Configuring Public Service Interpreting in Finland as a Sentient Professional Practice and Affirmative Social Service Work: Emotion in the Work of Public Service Interpreters)[J]. Asia-Pacific Journal of Humanities and Social Sciences, 2024, 4(1):29-40.

  • 语料库和体裁分析为基础的英语学术论文引言写作教学模式探索[J].校园英语,2024,(23):3-5.

  • 大学英语课程思政教学中的跨文化意识培养[J].英语教师,2024,24(10):61-64.

出版著作

  • 合著:《学术英语写作与国际学术交流》,东南大学出版社,2026

  • 合著:《东盟国家教育概况与研究》,江苏大学出版社

科研项目

  • 2024.10-2025.07 江苏大学外国语学院科研立项:数字人文视角下国产游戏多模态翻译与传播研究,第一主持人,已结项

  • 2023.08-2024.1 江苏省社科应用研究精品工程外语类课题:大思政背景下学术英语教学的“道”与“术”——以研究生“学术英语(理工)”课程为例,第一主持人,已结项

  • 2023.04-2024.04 江苏大学大学生创新创业一般项目:大学英语课程思政中的跨文化意识培养,指导教师,已结项

  • 2025.09-2026.12 江苏省社科应用研究精品工程外语类课题:习近平文化思想核心概念英译在东盟的传播效能与对外话语权提升研究,参与,在研

  • 2024.10-2025.07 江苏大学外国语学院教改课题:研究生学术英语写作中引语能力发展及教学有效性研究,参与,已结项

  • 2024.06-2026.06 江苏大学研究生教学案例一般项目:专业硕士研究生学术规范课程建设,主要参与人,在研

  • 2024.06-2026.06 江苏大学研究生教学案例重点项目:涉农科技文本摘要译写案例,主要参与人,在研

  • 2024.04-2026.04 江苏省高校哲学社会科学研究一般项目:课例研究在高校外语教师职业发展中的应用,主要参与人,在研

学术奖励
  • 2024年,优秀学业导师

顶部